Konuyla ilgili olarak Kore Dışişleri Bakanlığından yapılan açıklamanın gayrı resmi tercümesi aşağıda yer almakta olup, açıklamanın İngilizce metni www.musavilikler.gov.tr sitesinin İngilizce bölümünde yer almaktadır.
Kore Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti hükümetleri, Kore Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti Arasında Serbest Ticaret Alanı Kurulması Hakkında Çerçeve Anlaşmayı ve Kore Cumhuriyeti ile Türkiye Cumhuriyeti Arasında Mal Ticaretine İlişkin Anlaşmayı 26 Mart 2012 tarihinde Seulde parafe etmişlerdir. Ayrıca, Kore Cumhuriyeti Ticaret Bakanı Bark Tae ho ve Türkiye Cumhuriyeti Ekonomi Bakanı Zafer Çağlayan bu hususu teyit eden ortak bildiriyi imzalamışlardır.
Bakanlar, tercüme ve iç prosedürlerinin ardından iki Anlaşmanın 2012 yılının ilk yarısında imzalanması için gayret gösterilmesi konusunda anlaşmışlar ve Anlaşmaların en kısa sürede yürürlüğe girmesi hususunda mutabakata varmışlardır.
Parafe edilen metinlerin İngilizce nüshası Kore Dışişleri ve Ticaret Bakanlığının STA sayfasına (www.fta.go.kr) Nisan ayında konulacak, Korece metin ise tercüme ve gözden geçirme prosedürlerinin tamamlanmasının ardından yayınlanacaktır.
Kaynak: T.C. Seul Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliği
